动物保护与品质

标准与实施规定

您可在此下载最新版本的2017年版优质羽绒(DOWNPASS)标准及其实施规定。.

 

 

“DOWNPASS”代表什么?

年版优质羽绒(DOWNPASS)标准是一种所谓的零容忍标准。
依据这些标准,可以对用作床上用品、服装和户外设备填充材料的水禽(鹅和鸭)羽绒和羽毛进行管控、测试和审核。

具体而言,即不接受从活体动物身上获取的(排除换羽取毛和活禽拔毛)或从被强行喂食动物身上获取的产品作为填充材料。
此外,必须对动物饲养进行监测。只有满足这三个基本标准,才能称之为符合零容忍标准采购的羽绒和羽毛。

在公司自身的流程及各自承诺的管控之外,还有许多在全球范围内实现审核与控制的零容忍标准。
除涵盖动物保护外,优质羽绒(DOWNPASS)标准也是唯一一个从保护消费者的角度出发,检查产品质量的标准。由不隶属于这些公司或行业协会的独立的第三方机构(审计组织和测试实验室)接受委托,负责这两个领域。

初次审核有效期为2年。一年内开展多次检查。两年有效期过后,必须重新审核。

因此公司若要在产品中使用2017年版优质羽绒(DOWNPASS)标准标签,则必须不断接受检查。这其中包括事先通知与突击造访。除了材料审查外,也会进行现场检查——尤其对于农场和生产工厂,无论它们位于何处,均须接受检查。
目前优质羽绒协会(DOWNPASS e.V.)共委托了三个审核机构,覆盖全球54个国家(欧洲、亚洲和北美洲)。截至2017年底,共有5,03亿只动物接受了检查。

 

 

年版优质羽绒(DOWNPASS)标准与其他零容忍标准的区别是什么?

每个填充羽绒和羽毛且通过2017年版优质羽绒(DOWNPASS)标准审核的产品均可在接缝中缝入带有各自测试编号的标签。针对床上用品(被褥和枕头)有强制规定,必须标有这类标签。根据测试编号可以追踪每个产品的制造商及其是否通过审核认证。颁发这些编号须经过第三方公证,且只能由该指定公司分配。

在菜单管控中,您可以通过毯子或枕头标签上的数字组合查看制造商是否已通过优质羽绒(DOWNPASS)标准认证。

除包含对高风险区域企业的全方位检测等严格动物保护规定外,2017年版优质羽绒(DOWNPASS)标准是唯一一个实施产品质量监控的零容忍标准。

为此,审核组织随机从市面上销售的参与审核产品中购买一些产品(所谓的神秘顾客),范围覆盖床上用品、服装及户外装备。这些产品被送至测试实验室,测试实验室将对其填充材料的成分及其标签上的说明是否规范进行查验。只有指定顶级品质的材料才会被批准用作填充材料。

如果发现任何违规行为,负责制造该产品的公司将会受到处罚。
为了保障审核的中立性,协会为监控与惩罚机制委派了监督公证。

 

 

2017年版优质羽绒(DOWNPASS)标准的质量承诺意味着什么?

产品填充物只允许使用经 年版优质羽绒(DOWNPASS)标准认证的绒毛和羽毛,即EN 12934 I类或II类标准的填充材料。
作为替代,以下针对羽毛和羽绒填充物标识的当前规定同样适用:

  • 日本标签规定
  • USA 2000 / ASTM 4522(美国)
  • KSK260(韩国)
  • GBT 14272-2011 羽绒服装(中国大陆)
  • QBT 1193-2012 羽绒和羽毛床品(中国大陆)
  • QBT 1195-2012 羽绒和羽毛睡袋品(中国大陆)
  • QBT 1196-2012 羽绒和羽毛枕头(中国大陆)
  • CNS 2119 1034(中国台湾)
  • 羽绒和羽毛标签2000指南(加拿大)
  • AS 2479-2007(澳大利亚)
  • 其他受允许和承认的标签要求

由此可以确保产品除符合动物保护要求之外,仅填充最优品质的羽绒和羽毛。

是否符合质量标准和标签上说明是否规范则会在市场中接受查验。在此环节中,神秘顾客将会随机购买产品,以便随后由测试实验室对其进行分析。

我可以从哪些渠道找到这一标准及实施规定?

作为持续改进过程中的一部分,2017年版优质羽绒(DOWNPASS)标准及其实施规定不断得到优化。其考量范围涵盖了法律变化以及动物保护和消费者保护方面的新见解。

新版本一旦获得批准,将在线发布,以确保您可以始终获取最新有效版本。

此外,我们还在页面顶部设置了一个备用下载选项。